Términos y condiciones

1. Qué es este sitio

Western Patagonia es un sitio de marca e información sobre nuestra operación de charter náutico privado en el sur de Chile. No es una plataforma de reservas ni de pagos en línea: no procesamos transacciones, no vendemos cupos ni servicios directamente a través del sitio. Cualquier formulario o campo de contacto sirve para iniciar una conversación — la contratación efectiva de un charter, expedición o servicio de mantención se acuerda directamente entre tú y nosotros, por WhatsApp o correo.

2. Uso del sitio

Puedes navegar y consultar el contenido del sitio libremente para fines personales y no comerciales. No está permitido:

• Reproducir, copiar o redistribuir el contenido (textos, fotografías, marca) sin autorización previa.
• Usar herramientas automatizadas para extraer contenido del sitio (scraping) a gran escala.
• Intentar vulnerar la seguridad o el funcionamiento normal del sitio.

3. Contenido y propiedad intelectual

Los textos, fotografías y elementos de marca del sitio son de [RAZÓN SOCIAL / RESPONSABLE PENDIENTE] o se usan con autorización de sus autores. El material audiovisual enlazado en la sección de portafolio (por ejemplo en felipejugo.com) pertenece a sus respectivos autores — enlazamos a ese contenido, no lo alojamos como propio.

4. Enlaces a sitios de terceros

El sitio enlaza a canales externos que no operamos directamente — WhatsApp, redes sociales, y el sitio personal del capitán Felipe Jugo (felipejugo.com). No somos responsables por el contenido, disponibilidad o políticas de esos sitios de terceros.

5. Disponibilidad del sitio

Hacemos un esfuerzo razonable para mantener el sitio disponible y funcionando correctamente, pero no garantizamos que esté libre de interrupciones, errores o indisponibilidad temporal (por ejemplo, por mantención técnica).

6. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Western Patagonia no será responsable por daños indirectos derivados del uso del sitio. Esto no limita ninguna responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la legislación chilena aplicable, ni afecta los términos que acuerdes directamente con nosotros al coordinar un charter, expedición o servicio de mantención.

7. Modificaciones

Podemos actualizar estos términos cuando cambie el sitio o nuestra operación. La fecha de la última actualización queda siempre indicada arriba.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile.

9. Contacto

Preguntas sobre estos términos: explore@western-patagonia.com o por WhatsApp desde la sección de contacto.